因合同不尽人意，拳击手奥斯卡·“林戈”·博纳维纳心怀与阿里对决的梦想来到了内华达州雷诺施展拳脚。

16岁的曼纽尔（Manuel）生活在一个沿海小镇。他和几个最好的朋友一起组建了一个乐队并在乐队里弹奏贝斯。乐队的其中一个成员是费利佩（Felipe），曼纽尔与他从小就保持着深厚的友谊。曼纽尔正在和阿苏